ANGLAIS
français
Traduction & Interprétation anglais-français
L’expertise au service de vos échanges internationaux
Vous recherchez un interprète professionnel ou un traducteur expérimenté pour vos conférences, réunions ou documents officiels ?
Je vous propose un accompagnement sur mesure en traduction et interprétation à Marseille et dans toute la France, ainsi qu’en interprétation assermentée, reconnu par la cour d’appel d’Aix-en-Provence.
Plus de 10 ans d’expérience, une parfaite maîtrise des enjeux linguistiques et culturels, et la fiabilité d’un partenaire unique pour toutes vos communications bilingues. Une agence de traduction à taille humaine, flexible, réactive et engagée pour la qualité.
ANGLAIS
français
Qui suis-je ?
RORY ANDREW GALE
- Traducteur et interprète en anglais / français
- Anglophone natif indépendant basé à Marseille
- Expert judiciaire près la Cour d'Appel d'Aix-en-Provence
- Membre du Comité Français des Traducteurs Interprètes près la Cour d'appel d'Aix-en-Provence
- Membre de la Société Française des Traducteurs
Depuis toujours fasciné par les langues et la communication interculturelle, j’ai fait de cette passion mon métier : traducteur et interprète professionnel en anglais et français. Je mets un point d’honneur à vous offrir des prestations de traduction et d’interprétation alliant précision, fiabilité, confidentialité et respect du ton et du message d’origine.
Mon engagement : des services sur mesure, livrés dans les délais, avec la qualité d’un partenaire de confiance.
Mes services Traduction et Interprétation
Une offre complète et adaptée à vos besoins
Traduction et interprétation
Il m'ont fait confiance...
Rory collabore étroitement avec nous pour notre plateforme d’appels d’offres. Il a un œil très attentif et est un membre de l’équipe indispensable.
ANDREA PIRASTRU
CEO, Up2Europe
C’est un véritable plaisir de travailler avec Rory. Au-delà de son professionnalisme et ses compétences linguistiques, il répond rapidement à tout type de projet. Déjà quatre ans de collaboration, et cela continuera. À choisir les yeux fermés !
Mélanie Dufrou
Marketing Executive, Enovacom
Rory collabore étroitement avec nous pour notre plateforme d’appels d’offres. Il a un œil très attentif et est un membre de l’équipe indispensable.
ANDREA PIRASTRU
CEO, Up2Europe
Rory collabore étroitement avec nous pour notre plateforme d’appels d’offres. Il a un œil très attentif et est un membre de l’équipe indispensable.
Joseph Curto
Marketing Manager, BuyCo
Pourquoi me choisir ?
Je vous accompagne dans votre développement à l'international
Qualité
Une connaissance technique approfondie dans vos domaines. Une traduction écrite qualitative et fidèle sans diluer votre message.
Respect des délais
Des délais de livraison respectés et adaptés à votre projet et vos besoins. Pour vos traductions urgentes, je peux m'engager sur des délais courts.
Professionnalisme
L'assurance de faire appel à un professionnel qualifié avec de nombreuses années d’expérience en traduction et interprétation.